See since on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ceins"
},
{
"word": "Cenis"
},
{
"word": "Censi"
},
{
"word": "cinés"
},
{
"word": "cinse"
},
{
"word": "nices"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sinçage"
},
{
"word": "sincer"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du saintongeais par le moyen français cince.",
"→ voir cince"
],
"forms": [
{
"form": "sinces",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sɛ̃s\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "moins courant",
"word": "cinse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français des Charentes",
"orig": "français des Charentes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Chantal Naud, Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine, Éd. Québec-Amérique, Montréal 2011",
"text": "Je vous garantis que s'ils avaient eu comme moi la peine de les faire blanchir à la javel, avec la since."
}
],
"glosses": [
"Serpillière."
],
"id": "fr-since-fr-noun-DTMyPoc5",
"raw_tags": [
"Charentes",
"Pays nantais"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃s\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "sud de la France",
"word": "pièce"
},
{
"word": "loque"
},
{
"sense": "Belgique",
"word": "loque à reloqueter"
},
{
"sense": "nord de la France",
"word": "wassingue"
},
{
"sense": "Alpes",
"word": "panosse"
},
{
"sense": "Roussillon",
"word": "peille"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "since"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ceins"
},
{
"word": "Cenis"
},
{
"word": "Censi"
},
{
"word": "cinés"
},
{
"word": "cinse"
},
{
"word": "nices"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du saintongeais par le moyen français cince.",
"→ voir cince"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sincer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de sincer."
],
"id": "fr-since-fr-verb-i-1ysKHw"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sincer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de sincer."
],
"id": "fr-since-fr-verb-1vM2RiB1"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sincer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de sincer."
],
"id": "fr-since-fr-verb-SsiexPvY"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sincer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de sincer."
],
"id": "fr-since-fr-verb-Tc0t0erG"
},
{
"form_of": [
{
"word": "sincer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de sincer."
],
"id": "fr-since-fr-verb-zupnj7-l"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃s\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "since"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Conjonctions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais syns, ou sinnes."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjonction",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I haven’t spoken to anyone else since you left.",
"translation": "Je n’ai parlé à personne depuis que tu es parti."
}
],
"glosses": [
"Depuis que."
],
"id": "fr-since-en-conj-s8D18URX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Since you insist on being unreasonable, I won’t discuss it with you any more.",
"translation": "Vu que tu as décidé de …, je n’en parlerai plus avec toi."
},
{
"text": "Since it’s Christmas eve, I was wondering if you can dress up as Santa for the children."
}
],
"glosses": [
"Puisque, vu que."
],
"id": "fr-since-en-conj-V3zG8wrC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɪns\\"
},
{
"audio": "En-us-since.ogg",
"ipa": "sɪns",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/En-us-since.ogg/En-us-since.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-since.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-since.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-since.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-since.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-since.wav"
}
],
"word": "since"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais syns, ou sinnes."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"Tout comme la préposition for, since s’utilise avec le present perfect lorsqu’il a le sens de « pendant, depuis »."
],
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I haven’t eaten anything since breakfast.",
"translation": "Je n’ai rien mangé depuis le déjeuner."
}
],
"glosses": [
"Depuis."
],
"id": "fr-since-en-prep-R7AeUqoW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɪns\\"
},
{
"audio": "En-us-since.ogg",
"ipa": "sɪns",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/En-us-since.ogg/En-us-since.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-since.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-since.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-since.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-since.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-since.wav"
}
],
"word": "since"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes de temps en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais syns, ou sinnes."
],
"forms": [
{
"form": "Positif"
},
{
"form": "Incomparable"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"adverbe de temps"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I talked to him three weeks ago but haven't seen him since.",
"translation": "Je lui ai parlé il y a trois semaines, mais je ne l’ai pas revu depuis."
}
],
"glosses": [
"Depuis"
],
"id": "fr-since-en-adv-mRyF9feU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɪns\\"
},
{
"audio": "En-us-since.ogg",
"ipa": "sɪns",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/En-us-since.ogg/En-us-since.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-since.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-since.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-since.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-since.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-since.wav"
}
],
"word": "since"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux en lojban",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gismu en lojban",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lojban",
"orig": "lojban",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Gismu",
"senses": [
{
"glosses": [
"Serpent."
],
"id": "fr-since-jbo-verb-hV33Oup3"
}
],
"tags": [
"gismu"
],
"word": "since"
}
{
"categories": [
"Conjonctions en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais syns, ou sinnes."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjonction",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "I haven’t spoken to anyone else since you left.",
"translation": "Je n’ai parlé à personne depuis que tu es parti."
}
],
"glosses": [
"Depuis que."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Since you insist on being unreasonable, I won’t discuss it with you any more.",
"translation": "Vu que tu as décidé de …, je n’en parlerai plus avec toi."
},
{
"text": "Since it’s Christmas eve, I was wondering if you can dress up as Santa for the children."
}
],
"glosses": [
"Puisque, vu que."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɪns\\"
},
{
"audio": "En-us-since.ogg",
"ipa": "sɪns",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/En-us-since.ogg/En-us-since.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-since.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-since.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-since.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-since.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-since.wav"
}
],
"word": "since"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Prépositions en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais syns, ou sinnes."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"notes": [
"Tout comme la préposition for, since s’utilise avec le present perfect lorsqu’il a le sens de « pendant, depuis »."
],
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "I haven’t eaten anything since breakfast.",
"translation": "Je n’ai rien mangé depuis le déjeuner."
}
],
"glosses": [
"Depuis."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɪns\\"
},
{
"audio": "En-us-since.ogg",
"ipa": "sɪns",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/En-us-since.ogg/En-us-since.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-since.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-since.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-since.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-since.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-since.wav"
}
],
"word": "since"
}
{
"categories": [
"Adverbes de temps en anglais",
"Adverbes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais syns, ou sinnes."
],
"forms": [
{
"form": "Positif"
},
{
"form": "Incomparable"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"adverbe de temps"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"text": "I talked to him three weeks ago but haven't seen him since.",
"translation": "Je lui ai parlé il y a trois semaines, mais je ne l’ai pas revu depuis."
}
],
"glosses": [
"Depuis"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɪns\\"
},
{
"audio": "En-us-since.ogg",
"ipa": "sɪns",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/En-us-since.ogg/En-us-since.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-since.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-since.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Londres)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-since.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-since.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-since.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-since.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-since.wav"
}
],
"word": "since"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ceins"
},
{
"word": "Cenis"
},
{
"word": "Censi"
},
{
"word": "cinés"
},
{
"word": "cinse"
},
{
"word": "nices"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Pages liées à Wikipédia en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "sinçage"
},
{
"word": "sincer"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du saintongeais par le moyen français cince.",
"→ voir cince"
],
"forms": [
{
"form": "sinces",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\sɛ̃s\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "moins courant",
"word": "cinse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"français des Charentes"
],
"examples": [
{
"ref": "Chantal Naud, Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine, Éd. Québec-Amérique, Montréal 2011",
"text": "Je vous garantis que s'ils avaient eu comme moi la peine de les faire blanchir à la javel, avec la since."
}
],
"glosses": [
"Serpillière."
],
"raw_tags": [
"Charentes",
"Pays nantais"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃s\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "sud de la France",
"word": "pièce"
},
{
"word": "loque"
},
{
"sense": "Belgique",
"word": "loque à reloqueter"
},
{
"sense": "nord de la France",
"word": "wassingue"
},
{
"sense": "Alpes",
"word": "panosse"
},
{
"sense": "Roussillon",
"word": "peille"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "since"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ceins"
},
{
"word": "Cenis"
},
{
"word": "Censi"
},
{
"word": "cinés"
},
{
"word": "cinse"
},
{
"word": "nices"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"Pages liées à Wikipédia en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du saintongeais par le moyen français cince.",
"→ voir cince"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sincer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de sincer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sincer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de sincer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sincer"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de sincer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sincer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de sincer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "sincer"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de sincer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃s\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "since"
}
{
"categories": [
"Animaux en lojban",
"Gismu en lojban",
"lojban"
],
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"pos": "verb",
"pos_title": "Gismu",
"senses": [
{
"glosses": [
"Serpent."
]
}
],
"tags": [
"gismu"
],
"word": "since"
}
Download raw JSONL data for since meaning in All languages combined (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.